Hva er SumUp Terminal? Betalingsterminal med printer og 4G

SumUp Terminal er en frittstående betalingsterminal som samler alt i én enhet. Den har egen berøringsskjerm, innebygd kvitteringsprinter og eget mobilnett (4G) med WiFi i bakhånd - så du trenger verken mobil, nettbrett eller fast internett for å ta imot betaling og skrive ut kvittering på stedet. Du betaler 1,49 % per betaling, uten månedsavgift og uten bindingstid, og kommer raskt i gang rett ut av esken.

I denne guiden forklarer vi hva SumUp Terminal faktisk er, hva den innebygde kvitteringsprinteren og 4G-tilkoblingen betyr i praksis, hvordan den skiller seg fra den rimeligere Solo Lite og det større kassasystemet SumUp Register, hva det koster å bruke den, og hvilke bedrifter den passer best for. Målet er at du skal vite om Terminal er riktig betalingsterminal for deg før du kjøper.

Hva er SumUp Terminal - kort forklart

SumUp Terminal er SumUps alt-i-ett betalingsterminal - én håndholdt enhet med egen skjerm, innebygd kvitteringsprinter og eget 4G-nett som tar imot kort uten mobil, med 1,49 % per betaling og ingen bindingstid.

SumUp Terminal lar deg legge inn ordre, ta imot betaling, skrive ut kvittering og styre bedriften uten å koble til noe annet utstyr. Der den rimeligere Solo Lite er en kortleser som trenger mobilen din, står SumUp Terminal helt på egne ben med egen skjerm og eget nett. I praksis erstatter Terminal tre ting du ellers måtte hatt hver for seg: en kortleser, en mobil eller et nettbrett, og en kvitteringsprinter - alt samlet i én enhet du kan ha i hånden.

«SumUp Terminal er en alt-i-ett-enhet som lar deg legge inn ordre, ta imot betalinger, skrive ut kvitteringer og gir deg tilgang til alle funksjoner i forretningskontoen.» - SumUp Norge

Enheten tar imot alle de vanlige betalingsmåtene norske kunder bruker til daglig:

• Chip og PIN på debet- og kredittkort
• Kontaktløs betaling med kort
• Apple Pay og Google Pay
• Visa og Mastercard

På skjermen kan du legge inn varene dine - du kan til og med ta bilde av en vare med kameraet for å opprette den raskt - holde oversikt over lageret med varsel ved lavt lager, gi flere ansatte egne profiler, håndtere tips og refusjoner, og se salgsrapporter i sanntid. Med andre ord: mye av jobben et kassasystem gjør, samlet i en enhet du kan bære med deg. Alt dette er knyttet til SumUp-bedriftskontoen din, slik at du ser omsetningen samlet og kan følge med på salget enten du står ved enheten eller logger inn fra en annen skjerm. Batteriet holder til en hel arbeidsdag med normal bruk, og skjermen er beskyttet med slitesterkt glass.

Innebygd kvitteringsprinter og 4G - det som skiller Terminal fra en vanlig kortleser

To ting gjør SumUp Terminal til mer enn bare en kortleser: den innebygde kvitteringsprinteren og det innebygde mobilnettet.

Den innebygde kvitteringsprinteren er en 58 mm termisk printer rett i enheten. Du skriver ut en papirkvittering eller en ordrelapp med en gang, uten å koble til en ekstern printer. Kunden kan fortsatt velge kvittering på SMS eller e-post, men trenger du papir - for eksempel i kafé, på marked eller hos frisør - får du det på stedet.

Det innebygde mobilnettet betyr at Terminal er på nett uten at du gjør noe. Enheten har et 4G-SIM med data inkludert og WiFi som reserve, og bytter automatisk til det sterkeste nettet. Dermed kan du ta betaling på et marked, i en food truck eller på et arrangement der det ikke finnes fast internett. En vanlig kortleser som Solo Lite er avhengig av mobilen din for både skjerm og nett - Terminal trenger ingen av delene. Fordi enheten selv velger det beste nettet, slipper du å tenke på dekning underveis. Batteriet er laget for å vare en hel arbeidsdag - opptil rundt 14 timer ved normal bruk - så du kommer gjennom en travel salgsdag uten å lade midt i salget.

Solo Lite, Terminal eller Register - hvilken passer deg?

Kort sagt: velg Solo Lite for lavest pris med mobil, SumUp Terminal for frittstående salg med kvittering, og SumUp Register for fast kassedisk.

SumUp har tre betalingsløsninger som dekker hvert sitt behov. Den korte versjonen: velg ut fra om du trenger en mobil i tillegg, om du må skrive ut kvittering på stedet, og om du driver fra en fast disk.

Velg Solo Lite hvis du allerede har en mobil og bare vil ha den billigste veien til kortbetaling. Velg SumUp Terminal hvis du vil ha en frittstående enhet med kvitteringsprinter og eget nett som du kan bruke hvor som helst. Velg SumUp Register hvis du driver en fast disk og vil ha et komplett kassasystem med egen kundeskjerm. Du kan sammenligne hele SumUp-serien hos Elkjøp og se hva som passer behovet ditt. Vil du se de tre side om side, kan du sammenligne Solo Lite, Terminal og Register i en egen guide.

Det finnes også en mellomting, SumUp Solo, som er en frittstående terminal uten printer. Terminal skiller seg fra Solo nettopp med den innebygde kvitteringsprinteren og med vare- og ordrehåndtering rett på enheten - det er det du betaler litt mer for. En enkel huskeregel: trenger du papirkvittering på stedet, peker det mot Terminal; klarer du deg med digital kvittering på SMS eller e-post, kan Solo eller Solo Lite holde. Vil du ha hele sammenligningen, les SumUp Terminal eller Solo.

Slik kommer du i gang

1. Opprett en SumUp-konto. Last ned gratisappen SumUp Business eller registrer deg på nett. Ingen kontrakt og ingen bindingstid.
2. Slå på Terminal. Enheten er på nett med en gang via det innebygde 4G-SIM-et, eller du kan koble den til WiFi. Logg inn med SumUp-kontoen din.
3. Legg inn varene dine. Opprett varer på skjermen, eller ta bilde av dem med kameraet for å bygge varekatalogen raskt.
4. Ta imot betaling og skriv kvittering. Tast inn beløpet, la kunden betale kontaktløst eller sette inn kortet, og skriv ut kvitteringen direkte fra den innebygde printeren.
5. Få pengene. Omsetningen settes inn på SumUp-bedriftskontoen din, og med utbetaling neste virkedag har du dem raskt tilgjengelig.

Hva koster det å bruke SumUp Terminal?

SumUp Terminal koster en engangssum for maskinvaren, deretter 1,49 % per betaling - ingen månedsavgift og ingen bindingstid. Med abonnementet Betalinger Plus faller satsen til 0,79 %.

SumUp Terminal koster altså en fast engangssum for selve maskinvaren, og deretter betaler du kun når du faktisk selger noe:

• Transaksjonsgebyr: 1,49 % per gjennomført betaling (SumUp Norge, 2026).
• Ingen månedsavgift og ingen bindingstid - du betaler ikke for måneder uten salg.
• Vil du ned i gebyr, kan du legge til abonnementet Betalinger Plus, som senker satsen til 0,79 % per betaling.

Et regneeksempel: selger du for 30 000 kr i kortbetalinger på en måned, blir transaksjonsgebyret 447 kr (30 000 × 1,49 %) - og ingenting i månedene du ikke selger noe.

Selve prisen på enheten varierer med kampanjer, så sjekk alltid dagsprisen hos Elkjøp før du kjøper. Terminal ligger et godt stykke over den rimelige Solo Lite, men du får til gjengjeld en frittstående enhet med skjerm, kvitteringsprinter og eget nett i prisen - uten en egen mobil eller en ekstern printer i tillegg. Betalinger Plus har en fast månedspris, så den lavere satsen på 0,79 % lønner seg først når du selger mye - selger du lite eller sesongbasert, er som regel standardsatsen på 1,49 % uten abonnement billigst. Vil du ha flere regneeksempler, se hva SumUp Terminal koster i Norge.

Én ærlig ting å være klar over: SumUp kjører norske debetkort som Visa eller Mastercard, ikke over BankAxept. BankAxept sto for 49 % av transaksjonene med norske kort i 2024 (Norges Bank), men kunden merker likevel ingen forskjell i kassen - kortet, det kontaktløse og Apple Pay og Google Pay fungerer som normalt. For de fleste små og mobile bedrifter betyr ikke det noe i praksis, men driver du en butikk med svært høyt kortvolum, bør du regne på totalkostnaden opp mot en tradisjonell bankterminal med BankAxept.

Hvem passer SumUp Terminal for - og hvor kjøper du den?

SumUp Terminal passer bedrifter som tar betaling og gir kvittering på stedet

• kafé, food truck, frisør og mindre butikk. I Norge kjøper du den hos Elkjøp.

SumUp Terminal er laget for bedrifter som både skal ta betaling og gi kunden en kvittering på stedet, uten en fast kassedisk eller fast internett. Den passer godt for:

• Kafeer og bakerier som tar betalt og skriver kvittering ved bordet eller i kø
• Food trucks og markedsboder som trenger 4G og papirkvittering der det ikke finnes WiFi
• Frisører, salonger og klinikker som vil ta betalt, gi kvittering og holde oversikt over varer på én enhet
• Håndverkere og leverandører på farten som leverer og tar betalt på stedet
• Mindre butikker som vil ha kasse, kortbetaling, lager og rapporter uten et fullt dobbeltskjerm-kassasystem

Trenger du bare å ta imot kort og har mobilen i lomma, holder det med den rimeligere Solo Lite. Driver du derimot en fast disk med mye varelager og flere ansatte, kan et komplett kassasystem som SumUp Register passe bedre. Terminal er midtveis: den frittstående enheten du tar med deg. Det fine er at du ikke trenger å velge dyrere enn behovet ditt - Terminal gir deg en kasse med betaling og kvittering på stedet uten å gå hele veien til et stasjonært kassasystem.

SumUp-serien selges i Norge hos Elkjøp. Vil du kjøpe, kan du se hvilke SumUp-betalingsterminaler som er på lager hos Elkjøp, enten på nett med hjemlevering eller klikk-og-hent, eller i butikk. Sjekk dagspris og lagerstatus før du bestiller.

Vanlige spørsmål

Trenger jeg mobil eller fast internett for å bruke SumUp Terminal?

Nei. SumUp Terminal er en frittstående enhet med egen berøringsskjerm og innebygd 4G-SIM med data, så den er på nett uten verken mobil, nettbrett eller fast internett. Har du WiFi tilgjengelig, kobler den seg gjerne til det også og bytter automatisk til det sterkeste nettet. Det gjør Terminal godt egnet for food trucks, marked og arrangementer der det ikke finnes fast linje. Trenger du derimot å bruke mobilen din, er den rimeligere Solo Lite et alternativ - den kobles til telefonen via Bluetooth.

Har SumUp Terminal innebygd kvitteringsprinter?

Ja. SumUp Terminal har en innebygd 58 mm termisk kvitteringsprinter rett i enheten, så du kan skrive ut en papirkvittering eller en ordrelapp med en gang - uten å koble til en ekstern printer. Kunden kan fortsatt velge digital kvittering på SMS eller e-post hvis kunden heller vil ha det. Den innebygde printeren er nettopp det som skiller Terminal fra en vanlig kortleser som Solo Lite, som ikke skriver ut kvittering på papir.

Hva koster SumUp Terminal?

Du betaler en fast engangspris for selve enheten - sjekk dagsprisen hos Elkjøp, siden den varierer med kampanjer - og deretter 1,49 % i transaksjonsgebyr per betaling. Det er ingen månedsavgift og ingen bindingstid, så du betaler ikke for måneder uten salg. Vil du ned i gebyr, kan du legge til abonnementet Betalinger Plus, som senker satsen til 0,79 % per betaling. Terminal koster mer enn Solo Lite, men du får skjerm, kvitteringsprinter og eget mobilnett i samme enhet.

Hva er forskjellen på SumUp Terminal og SumUp Solo?

SumUp Solo er også en frittstående betalingsterminal med egen skjerm og eget nett, men den har ikke innebygd kvitteringsprinter. SumUp Terminal legger til den innebygde printeren, samt ordrehåndtering og lagerstyring rett på enheten. Kort sagt: trenger du å skrive ut papirkvittering på stedet og styre varer og ordre fra samme enhet, er Terminal riktig. Klarer du deg med digital kvittering, kan en rimeligere SumUp Solo holde. Begge tar 1,49 % per betaling uten bindingstid.

Støtter SumUp Terminal BankAxept?

Nei. SumUp kjører norske debetkort som Visa eller Mastercard, ikke over BankAxept. I praksis merker ikke kunden forskjell - kortet fungerer som vanlig, også kontaktløst og med Apple Pay og Google Pay. For de fleste små og mobile bedrifter spiller det ingen rolle. Men driver du en butikk med svært høyt kortvolum, kan en tradisjonell bankterminal med BankAxept være rimeligere på sikt, så det kan lønne seg å regne på totalkostnaden før du velger.

Klar til å ta imot kort og skrive kvittering på stedet? SumUp-betalingsterminalene finner du hos Elkjøp - velg løsningen som passer bedriften din.